predok.ai predok.ai

Citation · C1832028

Церква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1928–1938, 143

Typeparish register
Call number35/9/4041
PeriodFROM 1928 TO 1938
Page in source143

Supports

Notes

Note
Text

Włościanka wsi Chworostowa Akulina córka Ananija Tawkałcz z rodz. Filuk zamężna / Селянка с. Хворостова Акулина Ананьєва Тавкач ур. Филюк замужня | - | 33 | puchlizy / пухлий болі | - | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psałmista Mikołaj Łukjanowicz na cmentarzu wsi Chworostowa / Священник Микола Леонович та псаломщик Микола Лук'янович на цвинтарі с. Хворостова

Note
Text

Włościanin wsi Komarowa Grigorij syn Teodora Krinickij żonaty / Селянин с. Комарова Григорій Федорів Криницький женатий | 29 | - | grypki / сухотки | - | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psałmista Mikołaj Łukjanowicz na cmentarzu wsi Chworostowa / Священник Микола Леонович та псаломщик Микола Лук'янович на цвинтарі с. Хворостова

Note
Text

Mieszkanka wsi Chworostowa Stefanida córka Iwana Iwanowicz z rodz. Soszinska zamężna / Жителька с. Хворостова Стефанида Іванова Іванович ур. Сошинська замужня | - | 55 | paraliż serca / пороки серця | Proboszcz Mikołaj Leonowicz / Священник Микола Леонович | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psałmista Mikołaj Łukjanowicz na cmentarzu wsi Chworostowa / Священник Микола Леонович та псаломщик Микола Лук'янович на цвинтарі с. Хворостова

Report a problem