predok.ai predok.ai

Citation · C1832032

Церква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1928–1938, 149

Typeparish register
Call number35/9/4041
PeriodFROM 1928 TO 1938
Page in source149

Supports

Notes

Note
Text

Włościanin wsi Komarowa Łuka syn Wasilija Rud' żonaty. Proboszcz Mikołaj Leonowicz, Psałmista Mikołaj Łukiańczuk. Селянин с. Комарова Лука Васильєв Рудь женатый. Священник Микола Леонович, Псаломщик Микола Лук'янчук. | ur. 8/VII 1863 r. 66 | - | na suchoty / от сухотки | Proboszcz Mikołaj Leonowicz / Священник Микола Леонович | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i Psałmista Mikołaj Łukiańczuk na cmentarzu wsi Chworostowa. Священник Микола Леонович та псаломщик Микола Лук'янчук на цвинтарі с. Хворостова.

Note
Text

Włościanin wsi Chworostowa Piotr syn Awksentija Telegej. Proboszcz Mikołaj Leonowicz, Psałmista Mikołaj Łukiańczuk. Селянин с. Хворостова Петро Авксентіїв Телегей. Священник Микола Леонович, Псаломщик Микола Лук'янчук. | ur. 29/VI 1927 r. 1 1/2 | - | na hryp / от гриппа | - | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i Psałmista Mikołaj Łukiańczuk na cmentarzu wsi Chworostowa. Священник Микола Леонович та псаломщик Микола Лук'янчук на цвинтарі с. Хворостова.

Note
Text

Włościanin wsi Komarowa Daniił syn Onufrija Wojczuk. Proboszcz Mikołaj Leonowicz, Psałmista Mikołaj Łukiańczuk. Селянин с. Комарова Даниїл Онуфріїв Войчук. Священник Микола Леонович, Псаломщик Микола Лук'янчук. | ur. 3/V 1928 r. 9/12 | - | na hryp / от гриппа | - | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i Psałmista Mikołaj Łukiańczuk na cmentarzu wsi Chworostowa. Священник Микола Леонович та псаломщик Микола Лук'янчук на цвинтарі с. Хворостова.

Report a problem