predok.ai predok.ai

Citation · C1832042

Церква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1928–1938, 209

Typeparish register
Call number35/9/4041
PeriodFROM 1928 TO 1938
Page in source209

Supports

Notes

Note
Text

Запис ж1: Włościanka wsi Chworostowa Łucja Żdań, córka Damiana Gałuchi i Ireny Makariuk zamężna prawosławna / Селянка с. Хворостова Лукія Ждань дочь Даміана Галухи і Ирини Макарчук, замужня православна | - | 50 | 3. XII. 1887 | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz, Psalmista M. Łukiańczuk / Прот. Николай Леонович, Псаломщик Микола Лукіянчук | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz, Psalmista M. Łukiańczuk / Прот. Николай Леонович, Псаломщик Микола Лукіянчук

Note
Text

Запис ж2: Włościanka wsi Rudy Aleksandra Czyżewicz córka Michała Wołoszuka i Julianny Matwejczuk zamężna, prawosławna / Селянка с. Руди Александра Чижевич дочь Михаіла Волощук і Юліанії Матвейчук замужня, православна | - | 77 | VI-III. 1860. | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz, Psalmista M. Łukiańczuk / Прот. Николай Леонович, Псаломщик М. Лукіянчук | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz, Psalmista M. Łukiańczuk / Прот. Николай Леонович, Псаломщик М. Лукіянчук

Note
Text

Запис ж3: Włościanka wsi Chworostów Eudokia Kocura córka Symeona Hałaziuka i Eudokii (z domu niewiadomo) wdowa, prawosławna / Селянка с. Хворостова Евдокія Коцура дочь Симеона Галазюк і Евдокіи (з дому невідомо) вдова, православна | - | 54 | 10. III. 1883. | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz, Psalmista M. Łukiańczuk / Прот. Николай Леонович, Псаломщик М. Лукіянчук | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz, Psalmista M. Łukiańczuk / Прот. Николай Леонович, Псаломщик М. Лукіянчук

Report a problem