predok.ai predok.ai

Citation · C1832044

Церква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1928–1938, 211

Typeparish register
Call number35/9/4041
PeriodFROM 1928 TO 1938
Page in source211

Supports

Notes

Note
Text

Запис ч1: Włościanin wsi Ruda Michał Dziaduk syn Leoncjusza i Agaty Małysz, kawaler, prawosławny. Селянин с. Руди Михаїл Дзядук син Леонтія і Агафії Малиш, кавалер, православний. | 2 (нар. 4.III.1935) | - | Proboszcz Ks. Mikołaj Lewkowicz, Psalmista M. Łukiańczuk. Прот. Николай Левкович, Псаломщик М. Лукіянчук. | Proboszcz Ks. Mikołaj Lewkowicz, Psalmista M. Łukiańczuk. Прот. Николай Левкович, Псаломщик М. Лукіянчук.

Note
Text

Запис ч1: Сумнів прочитання: прізвище священника прочитано: Левкович

Note
Text

Запис ж4: Włościanka wsi Chworostowa Anna Hach córka Romana i Anastazji Matejczuk, panna, prawosławna. Селянка с. Хворостова Анна Гах донька Романа і Анастасії Матейчук, православна, панна. | - | 11 (нар. 11.XII.1926) | Proboszcz Ks. Mikołaj Lewkowicz, Psalmista M. Łukiańczuk. Прот. Николай Левкович, Псаломщик М. Лукіянчук. | Proboszcz Ks. Mikołaj Lewkowicz, Psalmista M. Łukiańczuk. Прот. Николай Левкович, Псаломщик М. Лукіянчук.

Note
Text

Запис ж4: Сумнів прочитання: прізвище священника прочитано: Левкович

Note
Text

Запис ч2: Włościanin wsi Komarowa Jan Semenczuk syn Eufemiusza i Tatjany Makaruk, kawaler, prawosławny. Селянин с. Комарова Іоан Семенчук син Євфимія і Тетяни Макарук, кавалер, православний. | 22 (нар. 1915) | - | Proboszcz Ks. Mikołaj Lewkowicz, Psalmista M. Łukiańczuk. Прот. Николай Левкович, Псаломщик М. Лукіянчук. | Proboszcz Ks. Mikołaj Lewkowicz, Psalmista M. Łukiańczuk. Прот. Николай Левкович, Псаломщик М. Лукіянчук.

Note
Text

Запис ч2: Сумнів прочитання: прізвище священника прочитано: Левкович

Report a problem