Event · E1079512
Birth, 2 OCT 1929
Sides
Sources
Запис ж38: Marija / Марія | Włościanin wsi Rudy Wasilij syn Hawriła Matejczuk ur. 1902 r. i ślubna jego żona Akilina córka Jemeljana Żuk ur. 10/VI 1906 r. oboje prawosławni. / Селянин с. Руди Василій Гаврилов Матейчук род. 1902 г. та дружина його Акилина Емельянова Жук род. 10/VI 1906 г. обоє православні. | Włościanie wsi Rudy Wiktor syn Isidora Tychtej i Melania córka Macieja Matejczuk. / Окремі с. Руди Віктор Ісидорів Тюхтей та Меланія Матвієва Матейчук. | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Łukjańczuk. / Священник Микола Леонович та псаломщик Микола Лук'янчук. | Michał Szkrab, Marija Matejczuk, Filip Kustej i Jefrosimija Niedzielko. / Михайло Шкраб, Марія Матейчук, Пилип Кустей та Єфросинія Неділько.
Запис ж39: Tatjana / Тетяна | Włościanin wsi Chworostowa Afanasij syn Teodora Użwij ur. 2/V 1900 r. i ślubna jego żona Melania córka Nikifora Żuk ur. 2/I 1906 r. oboje prawosławni. / Селянин с. Хворостова Афанасій Федоров Ужвій род. 2/V 1900 г. та дружина його Меланія Никифорова Жук род. 2/I 1906 г. обоє православні. | Włościanie wsi Chworostowa Iwan syn Izaaka Zagolnik i Jefrosimija córka Nikity Kawecka. / Окремі с. Хворостова Іван Ісааков Загольник та Єфросинія Никитина Кавецька. | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Łukjańczuk. / Священник Микола Леонович та псаломщик Микола Лук'янчук. | Afanasij Krawczuk, Marija Żuk, Mitrofan Użwij, Pelagija Użwij. / Афанасій Кравчук, Марія Жук, Митрофан Ужвій, Пелагія Ужвій.
Запис ж38: Marija / Марія | Włościanin wsi Rudy Wasilij syn Hawriła Matejczuk ur. 1902 r. i ślubna jego żona Akilina córka Jemeljana Żuk ur. 10/VI 1906 r. oboje prawosławni. / Селянин с. Руди Василій Гаврилов Матейчук род. 1902 г. та дружина його Акилина Емельянова Жук род. 10/VI 1906 г. обоє православні. | Włościanie wsi Rudy Wiktor syn Isidora Tychtej i Melania córka Macieja Matejczuk. / Окремі с. Руди Віктор Ісидорів Тюхтей та Меланія Матвієва Матейчук. | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Łukjańczuk. / Священник Микола Леонович та псаломщик Микола Лук'янчук. | Michał Szkrab, Marija Matejczuk, Filip Kustej i Jefrosimija Niedzielko. / Михайло Шкраб, Марія Матейчук, Пилип Кустей та Єфросинія Неділько.
Запис ж39: Tatjana / Тетяна | Włościanin wsi Chworostowa Afanasij syn Teodora Użwij ur. 2/V 1900 r. i ślubna jego żona Melania córka Nikifora Żuk ur. 2/I 1906 r. oboje prawosławni. / Селянин с. Хворостова Афанасій Федоров Ужвій род. 2/V 1900 г. та дружина його Меланія Никифорова Жук род. 2/I 1906 г. обоє православні. | Włościanie wsi Chworostowa Iwan syn Izaaka Zagolnik i Jefrosimija córka Nikity Kawecka. / Окремі с. Хворостова Іван Ісааков Загольник та Єфросинія Никитина Кавецька. | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Łukjańczuk. / Священник Микола Леонович та псаломщик Микола Лук'янчук. | Afanasij Krawczuk, Marija Żuk, Mitrofan Użwij, Pelagija Użwij. / Афанасій Кравчук, Марія Жук, Митрофан Ужвій, Пелагія Ужвій.