Tie · T587346
godparent
Events
Sources
Запис ж6: Włościanin wsi Rudy Jaków syn Jemeljana Oniszczuk ur. 1907 r. i ślubna jego żona Pelageja córka Nikity Kowalczuk ur. 1914 r. oboje prawosławni / Селянин с. Руды Яков Емельянов Онищук род. 1907 р. та дружина його Пелагія Никитова Ковальчук род. 1914 р. обоє православні | Włościanie wsi Rudy Jefrem syn Jakowa Szostak i Anisija córka Iwana Geletucha / Селяне с. Руды Ефрем Яковлев Шостак і Анисія Іванова Гелетуха | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Łukiańczuk / Прот. Николай Леонович і псаломщ. Николай Лукіянчук | w. Ruda gm. Luboml / с. Руда гм. Любомль
Запис ж7: Włościanin wsi Pieluga Piotr syn Teodora Piecrocha ur. 25.XII.1914 r. i ślubna jego żona Jewdokja córka Justyna Matejczuk ur. 7.III.1911 r. oboje prawosławni / Селянин с. Пелюги Петр Феодоров Печоха род. 25.XII.1914 р. та дружина його Евдокія Юстинова Матейчук род. 7.III.1911 р. обоє православні | Włościanie wsi Chworostowa Trofim syn Stefana Szum i wsi Pieluga Jewfrosinja córka Iwana Piecrocha / Селяне с. Хворостова Трофим Стефанов Шум і с. Пелюги Евфросинія Иванова Печоха | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Łukiańczuk / Прот. Николай Леонович і псаломщ. Николай Лукіянчук | w. Pieluga gm. Olesk / с. Пелюга гм. Олеск