predok.ai predok.ai

Tie · T587452

child

Typechild

Events

TypeBirth
Date15 MAY 1937
Registration date1937-05-16
Act numberж18

Sources

Typeparish register
Call number35/9/3297
Period1937
Page in source22
Note

Запис ч13: Włościanin wsi Komarowa Karp syn Terencjusza Czub ur. 13.X.1898 r. i ślubna jego żona Daria córka Józefa Krawczuk ur. 23.III.1899 r. oboje prawosławni / Селянин с. Комарова Карп Терентьев Чуб род. 13.X.1898 р. та законна його Дарія Йосифова Кравчук род. 23.III.1899 р. обоє православні | Włościanie wsi Komarowa Metody syn Wiktora Krysiuk i Agata córka Stefana Bondaruk / Селяне с. Комарова Мефодій Викторов Крисюк і Агафія Стефанова Бондарук | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Smiańczuk / Прот. Миколай Леонович і псаломщик Микола Сміянюк | w. Komarów gm. Olesk / с. Комарів гм. Олеськ

Note

Запис ч13: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика прочитано: Сміянюк

Note

Запис ж18: Włościanin wsi Chworostowa Bazyli syn Dymitra Kuszczyk ur. 1903 r. i ślubna jego żona Maria córka Jana Marczuk ur. 18.X.1910 r. oboje prawosławni / Селянин с. Хворостова Василій Димитров Кущик род. 1903 р. та законна його Марія Іванова Марчук род. 18.X.1910 р. обоє православні | Włościanie wsi Chworostowa Daniel syn Sawy Krawczuk i Katarzyna córka Mitrofana Bochin / Селяне с. Хворостова Даниїл Саввин Кравчук і Екатерина Митрофанова Бохін | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Smiańczuk / Прот. Миколай Леонович і псаломщик Микола Сміянюк | w. Chworostów gm. Olesk / с. Хворостів гм. Олеськ

Note

Запис ж18: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика прочитано: Сміянюк

Report a problem