Запис ч1: Teodor / Феодор | Włościanin wsi Ruda Filip syn Joachima Kroszczuk ur. 14-XI-1904 i ślubna jego żona Maria córka Hilariona Panasiuk ur. 30-XII-1915 r. oboje prawosławni / Селянин с. Руди Филипп син Іоахіма Крощук род. 14-XI-1904 та дружина його Марія Іларіонова Панасюк род. 30-XII-1915 р. обоє православні. | Włościanie wsi Ruda Teodor syn Trofima Szczęsny i wsi Podhorodno Natalia córka Hilariona Pradun / Селяни с. Руди Феодор Трофимів Шешута і с. Підгородно Наталія Іларіонова Прадун | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psałmista Mikołaj Łukiańczuk / Священник Микола Леонович і псаломщ. Микола Лукіянчук. | w. Ruda gm. Luboml / с. Руда гм. Любомль

Note

Запис ч1: Сумнів прочитання: рік народження прочитано 1937, хрещення — 1938

Note

Запис ч2: Bazyli / Василий | Włościanin wsi Chworostowa Eufemiusz syn Nicefora Żuk ur. 20-I-1904 r. i ślubna jego żona Olga córka Nikity Szeszuta ur. 11-VII-1913 r. oboje prawosławni / Селянин с. Хворостова Євфимій син Никифора Жук род. 20-I-1904 р. та дружина його Ольга Никитина Шешута род. 11-VII-1913 р. обоє православні. | Włościanie wsi Chworostowa Emilian syn Bazylego Szum i Eudokia córka Zenobiusza Jaroszczuk / Селяни с. Хворостова Омелян син Василя Шум і Євдокія Зиновієва Ярощук | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psałmista Mikołaj Łukiańczuk / Священ. Микола Леонович і псаломщ. Микола Лукіянчук. | w. Chworostów gm. Olesk / с. Хворостів гм. Олеськ