predok.ai predok.ai

Tie · T589138

child

Typechild

Events

TypeBirth
Date18 JUN 1938
Registration date1938-07-02
Act numberж13

Sources

Typeparish register
Call number35/9/4041
PeriodFROM 1928 TO 1938
Page in source177
Note

Запис ч13: Mikołaj / Николай | Włościanin wsi Komarowa Teodor syn Jana Hil ur. 9-II-1898 r. i ślubna jego żona Maryna córka Ignacego Rud' ur. 1899 r. oboje prawosławni / Селянин с. Комарова Феодор сын Ивана Гиль род. 9-II-1898 г. та дружина його Марина дочка Ігнатія Рудь род. 1899 г. обоє православні. | Włościanie wsi Komarowa Maksim syn Stefana Szeszuta i Katarzyna córka Eustachego Maksymiuk / Селяне с. Комарова Максим Стефан Шешута і Катерина дочка Євстафія Максимлюк. | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Łukiańczuk / Священник Микола Леонович і псаломщ. Микола Лукіянчук. | w. Komarów gm. Olesk / с. Комаров гм. Олеськ

Note

Запис ж13: Anastazja / Анастасія | Włościanin wsi Komarowa Platon syn Symeona Wojcuk ur. 18-XI-1907 i ślubna jego żona Akilina córka Józefa Juszczuk ur. 7-V-1908 r. oboje prawosławni / Селянин с. Комарова Платон син Семена Войчук род. 18-XI-1907 та дружина його Акилина дочка Йосифа Ющук род. 7-V-1908 р. обоє православні. | Włościanie wsi Komarów Andrzej syn Grzegorza Juszczuk i Stefanida córka Szymona Wojcuk / Селяни с. Комарова Андрей син Григорія Ющук і Стефанида дочка Семена Войчук. | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Łukiańczuk / Священ. Микола Леонович і псаломщ. Микола Лукіянчук. | w. Komarów gm. Olesk / с. Комаров гм. Олеськ

Report a problem