Tie · T589308
officiant
Events
Sources
Запис ж26: Maria / Марія | Włościanin wsi Rudy Eufimiusz syn Makaryja Makaruk ur. 19.I.1906 r. i ślubna jego żona Eufrozyna córka Nikity Pawluczuk ur. 17.II.1906 r. oboje prawosławni / Селянин с. Руди Євфимій Макарьєв Макарук род. 19.I.1906 та дружина його Євфросинія Никитова Павлючук род. 17.II.1906 р. обоє православні | Włościanie wsi Rudy Prokop syn Aleksego Giedz i Tatiana córka Makara Giegiera / Селяне с. Руди Прокопій Алексєєв Гедз і Тетяна Макарьєва Гегера | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalm. Mikołaj Łunianczuk / Прот. Микола Леонович і псаломщик Микола Лукіянчук | w Ruda gm. Luboml / с. Руда гм. Любомль
Запис ч28: Mikołaj / Николай | Włościanin wsi Chworostowa Tymoteusz syn Emiliana Myszak ur. 10.II.1914 r. i ślubna jego żona Maria córka Filimona Kuć ur. 1.IX.1900 r. oboje prawosławni / Селянин с. Хворостова Тимофей Омельянів Мишак род. 10.II.1914 р. та дружина його Марія Филимонова Куць род. 1.IX.1900 обоє православні | Włościanie wsi Chworostowa Mikołaj syn Emiliana Myszak i Maria córka Jana Rud' / Селяне с. Хворостова Микола Омельянів Мишак і Марія Іванова Рудь | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Łunianczuk / Прот. Микола Леонович і псаломщик Микола Лукіянчук | w Chworostowie gm. Olesk / с. Хворостів гм. Олеськ