predok.ai predok.ai

Citation · C14451

Церква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1928–1938, 114

Typeparish register
Call number35/9/4041
PeriodFROM 1928 TO 1938
Page in source114

Supports

… and 11 more

Notes

Note
Text

Запис 16: Селянин с. Двороства Феодор Иванов Оксенюк, вероисповедания православного третьим шлюбом | Селянка с. Двороства Доминикия Онуфриева Мартинюк вероисповедания православного другим шлюбом | Священник Микола Леонович та псаломщик Микола Лукашук | По нареченном: селяне с. Двороства Ефрем Сергеев Марчук та Григорий Степанов Загоруй; по нареченной: селяне с. Двороства Григорий Герасимов Шум та Никон Митрофанов Касперук.

Note
Text

Запис 16: Сумнів прочитання: зображення визначено за порядком записів, а не прочитано на сторінці

Note
Text

Запис 17: Селянин с. Хворостова Іван Пилипів Жетрук православного віросповідання, першим шлюбом | Селянка с. Хворостова Лукія Лук'янова Тошкун, православного віросповідання першим шлюбом | Proboszcz Mikołaj Leonowicz, Psałterzysta Mikołaj Łukiańczuk / Священник Миколай Леонович та псаломщик Микола Лук'янчук | Po narzeczonym: włościanie wsi Chworostowa Jan syn Izaaka Żetruk i Dawid syn Feodora Toszkun; po narzeczonej: włościanie wsi Chworostowa Teodor syn Mirona Kondrackij i Włodzimierz syn Jewfimija Chucznir / По нареченому: селяни с. Хворостова Іван Ісааків Жетрук та Давид Федорів Тошкун; по нареченій: селяни с. Хворостова Федір Миронів Кондрацький та Володимир Євфиміїв Чухнір

Note
Text

Запис 17: Сумнів прочитання: зображення визначено за порядком записів, а не прочитано на сторінці

Report a problem