Запис 16: Селянин с. Руды Прокофий Евфимиев Жук, православного вероисповедания первым браком | Селянка с. Руды Мария Иванова Жук, православного вероисповедания, первым браком | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psałmista Mikołaj Danjaniuk / Священник Николай Леонович с псаломщиком Николаем Данилюком | Po narzeczonym: włościanie wsi Rudy Andrej Rudni i Aleksiej Krysiuk; po narzeczonej: włościanie wsi Rudy Ignatij syn Kiryła Horu i Potap syn Demidiana Szczyru / По женихе: селяне с. Руды Андрей Рудюк и Алексей Крисюк; по невесте: селяне с. Руды Игнатий Кириллов Гору и Потап Демидианов Шпиту

Note

Text

Запис 16: Сумнів прочитання: поручителів не розібрано

Note

Text

Запис 16: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика прочитано: Николаем

Note

Text

Запис 17: Селянин с. Комарова Эраст Терентиев Чуб православного вероисповедания вторым браком | Селянка с. Комарова Анастасия Никитина Кушнерук, православного вероисповедания первым браком | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psałmista Mikołaj Danjaniuk / Священник Николай Леонович с псаломщиком Николаем Данилюком | Po narzeczonym: włościanie wsi Komarowa Aleksiej syn Wiktora Krysiuk i Andrej syn Jewstafija Biełas; po narzeczonej: włościanie wsi Komarowa Trofim syn Jakima Mudjak i Prokop syn Grigorija Żuk / По женихе: селяне с. Комарова Алексей Викторов Крисюк и Андрей Евстафиев Белас; по невесте: селяне с. Комарова Трофим Якимов Мудяк и Прокоп Григорьев Жук

Note

Text

Запис 17: Сумнів прочитання: поручителів не розібрано

Note

Text

Запис 17: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика прочитано: Николаем