predok.ai predok.ai

Citation · C1832384

Церква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1937, n_061

Typeparish register
Call number35/9/3297
Period1937
Page in sourcen_061

Supports

… and 14 more

Notes

Note
Text

Запис ж28: Селянка с. Комарова Варвара Кринницкая дочь Якова Коцюри и Анни —, вдова, православна | старость | Прот. Николай Леонович и псалом. Николай Лукианюк | на цвинтарі в с. Хворостові | вік 79

Note
Text

Запис ж28: Сумнів прочитання: прізвище: Кринніцька? (польською «Kriniska», українською «Кринницкая»)

Note
Text

Запис ж28: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика на правій сторінці: «Лукианюк» (польською «Łukiańczuk»)

Note
Text

Запис ж29: Селянка с. Руды Евдокия Онищук дочь Якова и Пелагии Ковальчук, панна, православна | червонка | Прот. Николай Леонович и псалом. Николай Лукианюк | на цвинтарі в с. Руді | вік 9/12

Note
Text

Запис ж29: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика на правій сторінці: «Лукианюк» (польською «Łukiańczuk»)

Note
Text

Запис ж30: Селянка с. Хворостова Марія Мацло дочь Мефодия и Агафии Шешута, панна, православна | воспаление легких | Прот. Николай Леонович и псалом. Николай Лукианюк | на цвинтарі в с. Хворостові | вік 7/12

Note
Text

Запис ж30: Сумнів прочитання: прізвище: Майло? Мацло? (польською «Maito»)

Note
Text

Запис ж30: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика на правій сторінці: «Лукианюк» (польською «Łukiańczuk»)

Note
Text

Запис ж31: Селянка с. Хворостова Марфа Солодуха дочь Степана и Марии Павлючик, панна, православна | червонка | Прот. Николай Леонович и псалом. Николай Лукианюк | на цвинтарі в с. Хворостові | вік 3

Note
Text

Запис ж31: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика на правій сторінці: «Лукианюк» (польською «Łukiańczuk»)

Report a problem