Запис ч22: Grigorij / Григорій | Włościanin wsi Komarowa Roman Mensiuk ur. 1888 r. i ślubna jego żona Fewfrosinija córka Sawy Rud' ur. 19/II 1896 r. oboje prawosławni / Селянин с. Комарова Роман Менсюк род. 1888 г. та законна його жінка Євфросинія Савина Рудь род. 19/II 1896 г. обоє православні | Włościanie wsi Komarowa Teodor syn Kulenika Rud' i Ksenija córka Ignatija Litwiniuk / Селяни с. Комарова Феодор Колеників Рудь та Ксенія Гнатова Литвинюк | Proboszcz Mikołaj Leanowicz i psałmista Mikołaj Stryjanczuk / Священник Микола Леанович та псаломщик Микола Стриянчук

Note

Запис ч22: Сумнів прочитання: прізвище священника прочитано: Леанович

Note

Запис ч22: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика прочитано: Стриянчук

Note

Запис ч23: Michał / Михаил | Włościanin wsi Rudy Łazar syn Josifa Kowalczuk ur. 7/XI 1885 r. i ślubna jego żona Olga córka Grigorija Garbacewicz ur. 1895 r. obaj prawosławni / Селянин с. Руди Лазар Йосипів Ковальчук род. 7/XI 1885 г. та законна його жінка Ольга Григорова Горбацевич род. 1895 г. обоє православні | Włościanie wsi Posthorodno Andrej syn Jana Samoduk i wsi Rudy Teodora córka Semena Dremiuk / Селяни с. Постородно Андрій Іванів Самодюк та с. Руди Феодора Семенова Дремлюк | Proboszcz Mikołaj Leanowicz i psałmista Mikołaj Stryjanczuk / Священник Микола Леанович та псаломщик Микола Стриянчук | Видано свідоцтво серія І-ЕС № 480354 26.06.1980 р.

Note

Запис ч23: Сумнів прочитання: прізвище священника прочитано: Леанович

Note

Запис ч23: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика прочитано: Стриянчук