Запис ж35: Marija (Марія) | Włościanin wsi Chworostowa Simion syn Mirona Kondrackij ur. 3/VIII 1902 r. i ślubna jego żona Anna córka Klimientija Kawecka ur. 1904 r. oboje prawosławni. (Селянин с. Хворостова Симеон Миронов Кандрацький род. 3/VIII 1902 р. та законна його дружина Анна Климентіївна Кавецька род. 1904 р. обоє православні). | Włościanie wsi Chworostowa Aleksandr syn Klimientija Kaweckij i Stefanida córka Wasilija Sziszuta. (Селяни с. Хворостова Олександр Климентіїв Кавецький та Стефанида Василівна Шишута). | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Lukjanowicz. (Священник Микола Леонович та псаломщик Микола Лук'янович). | Teodosij Jaworski, Teodor Trochimczuk, Mikołaj Lukjanowicz, Kiryło Jaroszuk. (Феодосій Яворський, Федір Трохимчук, Микола Лук'янович, Кирило Ярошук).

Note

Запис ж35: Сумнів прочитання: народження пізніше за хрещення

Note

Запис ч26: Josif (Йосиф) | Włościanin wsi Komarowa Nikon syn Teodora Steciuk ur. 2/IV 1896 r. i ślubna jego żona Jefrosimija córka Sawy Mejło ur. 7/XI 1897 r. oboje prawosławni. (Селянин с. Комарова Никон Федорів Стецюк род. 2/IV 1896 р. та законна його дружина Єфросинія Савівна Мейло род. 7/XI 1897 р. обоє православні). | Włościanie wsi Rudy Sofronij syn Jemieljana Mić i wsi Wolna Podhoraduszka Teodozija córka Josifa Gorczakojta. (Селяни с. Руди Софроній Омелянів Миць та с. Вольна Підгородушка Феодосія Йосипівна Горчакойта). | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Lukjanowicz. (Священник Микола Леонович та псаломщик Микола Лук'янович). | Видано свідоцтво про народження 6.12.76 р. в Турійську.