Запис ж8: Włościanka wsi Chworostów Natalia córka Mojżesza Marczuk i Julianny (z domu niewiadomo) wdowa, prawosławny po mężu Ukrij. Селянка с. Хворостова Наталія доч. Мойсея Марчук і Юліанни (з дому невідомо) вдова православна по чоловікові Укрій. | - | 81 (23.VIII.1857) | від старості | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz, Psalmista M. Łukiańczuk | Прот. Николай Леонович, Псаломщик М. Лукіянчук

Note

Запис ж8: Сумнів прочитання: у додатковому рядку розпізнано причину «епилепсія»

Note

Запис ж9: Włościanka wsi Ruda Motrona Hrom córka Juliana i Teodory (z domu niewiadomo) po mężu Szeszuta, zamężna, prawosławna. Селянка с. Руди Мотрона Гром доч. Юліана і Феодори (з дому невідомо) по чоловікові Шешута, заміжня, православна. | - | 45 (7.XI.1893) | від сухот | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz, Psalmista M. Łukiańczuk | Прот. Николай Леонович, Псаломщик М. Лукіянчук

Note

Запис ж9: Сумнів прочитання: у додатковому рядку розпізнано причину «конвульсій»

Note

Запис ч6: Włościanin wsi Rudy Roman Sawczuk syn Bazylia i Łucji Żuk, kawaler, prawosławny. Селянин с. Руди Роман Савчук син Василія і Лукії Жук, кавалер, православний. | 9 (26.III.1929) | - | від запалення легень | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz, Psalmista M. Łukiańczuk | Прот. Николай Леонович, Псаломщик М. Лукіянчук

Note

Запис ч6: Сумнів прочитання: у додатковому рядку розпізнано причину «сухотка»

Церква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1928–1938, 218

SourceЦерква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1928–1938

Typeparish register

RepositoryДержавний архів Волинської області

Call number35/9/4041

PeriodFROM 1928 TO 1938

Page in source218

Linkhttps://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-K7JQ-N7VQ?view=explore&groupId=TH-7729-150436-5020-89&lang=uk