predok.ai predok.ai

Person · I2376485

Марфа Шум

female

Genderfemale

Names

Марфа Шум
given nameМарфа
surnameШум

Ties

Events

TypeDeath
Date29 AUG 1939
Registration date1939-08-30
Act numberж5
Cause of death

конвульсії

Note

місяць: «Серпень»; немовля — те саме народження, що ж13 (Zofia, 1939-07-13, батьки Trofim Muryczuk і Marta Szum); після запису: «В м-ці Серпні вмерло муж. пола (0) і жіночого одна (1) особа»

Sources

Typeparish register
Call number35/9/3721
PeriodFROM 1938 TO 1939
Page in sourcen_032
Note

Запис ч11: Громадянин с. Руди Климентий Соловей син Михайла та Домни Кавецької, жонатий, православий | род. 4.II.1887 | с. Руда | ревматизм | Прот. Микола Леонович | Прот. Микола Леонович і псаломщ. Микола Лукіянчук | на цвинтарі в с. Руда

Note

Запис ж5: Громадянка с. Комарова Софія Музичук дочь Трофима та Марфи Шум, панна, православна | род. 13.VII.1939 | с. Комарів | конвульсії | — „ — | Прот. Микола Леонович і псаломщ. Микола Лукіянчук | на цвинтарі в Хворостові

Note

Запис ж5: Сумнів прочитання: ім'я матері: Марфа? (Мара); у записі народження — Marta

Note

Запис ч12: Громадянин с. Руди Михаил Шешута син Василя та Татьяны Лисенко, хлопець, православний | род. 27.III.1939 | с. Руда | конвульсії | — „ — | Прот. Микола Леонович і псаломщ. Микола Лукіянчук | на цвинтарі с. Руда

Note

Запис ж6: Громадянка с. Хворостова Вера Денисюк дочь Трофима и Марфи Тарасюк, панна, православна | род. 2.IV.1939 | с. Хворостов | конвульсії | — „ — | Прот. Микола Леонович і псаломщ. М. Лукіянчук | на цвинтарі с. Хворостово

Note

Запис ж6: Сумнів прочитання: дата народження 2.IV.1939 не збігається з записом народження ж6 (27.IV.1939) — можливо, 27.IV

Note

Запис ж6: Сумнів прочитання: ім'я матері: Марфа? (Мара); у записі народження — Marta

Report a problem