Person · I2375777
Никифор Василь Шишка
Gendermale
PlaceХворостів
BirthBET 25 JUN 1909 AND 24 JUN 1910
Names
Никифор Василь Шишка
given nameНикифор
patronymic / father's nameВасиль
surnameШишка
Ties
RelationshipНикифор Василь Шишка
AboutАнна Клімєнтій Гах
RelationshipМикола Леонович
AboutНикифор Василь Шишка
RelationshipМикола
AboutНикифор Василь Шишка
Events
TypeMarriage
Date24 JUN 1929
Primary personprimary
PlaceХворостів
Act number12
SpouseАнна Клімєнтій Гах
OfficiantМикола Леонович
OfficiantМикола
Attributes
Statusселянин
Religionправослав'я
Notes
Note
Text
прізвище й імена з польського тексту
Sources
SourceЦерква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1928–1938
Typeparish register
RepositoryДержавний архів Волинської області
Call number35/9/4041
PeriodFROM 1928 TO 1938
Page in source111
Note
Запис 12: Wloscianin wsi Chworostowa Nikifor syn Wasilija Szyszka, wyznania prawoslawnego, pierwszym slubem | Wloscianka wsi Chworostowa Anna corka Klimientija Hach wyznania prawoslawnego, pierwszym slubem | Proboszcz Mikolaj Leonowicz i psalt. Mikolaj Lukianczuk | Po narzeczonym: wloscianie wsi Chworostowa Aleksander syn Klimientija Kaweckij i Iwan syn Grigorija Telega; po narzeczonej: wloscianie wsi Chworostowa Samuil syn Makara Rud i Jemieljan syn Teodora Solowej
Note
Запис 12: Сумнів прочитання: поручителів не розібрано; імена з польського тексту транслітеровано; зображення визначено за порядком записів, а не прочитано на сторінці