Person · I2376000
Яков Матковбоцюк
Gendermale
PlaceПогань
BirthBET 24 OCT 1908 AND 23 OCT 1909
Names
Яков Матковбоцюк
given nameЯков
surnameМатковбоцюк
Ties
RelationshipЯков Матковбоцюк
AboutДимитрій Матковбоцюк
RelationshipЯков Матковбоцюк
AboutДарія Романюк
RelationshipЯков Матковбоцюк
AboutМарфа Филюк
RelationshipСемеон Почекайло
AboutЯков Матковбоцюк
RelationshipСтефан Квачук
AboutЯков Матковбоцюк
RelationshipАндрей Марчук
AboutЯков Матковбоцюк
RelationshipМіхаіл Квачук
AboutЯков Матковбоцюк
RelationshipМикола Леонович
AboutЯков Матковбоцюк
RelationshipМикола
AboutЯков Матковбоцюк
Events
TypeMarriage
Date23 OCT 1938
Primary personprimary
PlaceХворостів
Act number18
ChildДимитрій Матковбоцюк
ChildДарія Романюк
SpouseМарфа Филюк
ChildМарфа Филюк
ChildМарфа Филюк
WitnessСемеон Почекайло
WitnessСтефан Квачук
WitnessАндрей Марчук
WitnessМіхаіл Квачук
OfficiantМикола Леонович
Sides… and 1 more on the event card
Attributes
Statusселянин
Religionправослав'я
Notes
Note
Text
першим шлюбом
Note
Text
у розпізнаному тексті перед прізвищем стоять слова: «Яков»
Sources
SourceЦерква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1928–1938
Typeparish register
RepositoryДержавний архів Волинської області
Call number35/9/4041
PeriodFROM 1928 TO 1938
Page in source206
Note
Запис 18: Селянин с. Погань Яков Матковбоцюк син Димитрія і Дарії Романюк віросповідання православного першим шлюбом | Селянка с. Руди Марфа Филюк доч Александра і Домни Трух, віросповідання православного, першим шлюбом | Прот. Микола Леонович і псалом. Микола Лукіянчук | По нареченим: włościanie wsi Погань Семеон Почекайло і с. Руди Стефан Квачук; по нареченій: селяне с. Руди Андрей Марчук і Міхаіл Квачук.
Note
Запис 18: Сумнів прочитання: зображення визначено за порядком записів, а не прочитано на сторінці