predok.ai predok.ai

Цитата · C1831890

Церква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1937, 17

Видметрична книга
Шифр35/9/3297
Період1937
Місце в джерелі17

Підтверджує

… і ще 6

Нотатки

Нотатка
Текст

Запис ж10: Chlościanin wsi Chworostowa Iwan syn Jewfimja Szocki ur. 1904 r. i ślubna jego żona Domnikja córka Auksencja Wasiejko ur. 6.I.1905 r. oboje prawosławny / Селянин с. Хворостова Иван Евфимьев Шоцкий род. 1904 р. та дружина його Домникія Авксентьєва Васейко род. 6.I.1905 р. обоє православні. | Chlościanie wsi Chworostowa Mikołaj syn Pawła Łukianczuk i Aleksandra córka Siemiona Mardyniuk / Селяне с. Хворостова Микола Павлов Лукіянчук і Александра Семенова Багнюк | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Łukiańczuk / Прот. Николай Леонович і псаломщ. Николай Лукіянчук | w. Chworostów gm. Olesk / с. Хворостов гм. Олеск

Нотатка
Текст

Запис ж11: Chlościanin wsi Chworostowa Trofim syn Sylwestra Gływa ur. 12.VII.1912 r. i ślubna jego żona Barbara córka Auksencjusza Krawczuk ur. 1918 r. oboje prawosławny / Селянин с. Хворостова Трофим Сильвестров Глива род. 12.VII.1912 р. та дружина його Варвара Авксентьєва Кравчук род. 1918 р. обоє православні. | Chlościanie wsi Chworostowa Erast syn Erasta Sokołowski i Eufrozyna córka Łazara Sołoducha / Селяне с. Хворостова Ераст Ерастов Соколовський і Євфросинія Лазарева Солодуха | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Łukiańczuk / Прот. Николай Леонович і псаломщ. Николай Лукіянчук | w. Chworostów gm. Olesk / с. Хворостов гм. Олеск

Повідомити про проблему