predok.ai predok.ai

Цитата · C1832068

Церква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1928–1938, 99

Видметрична книга
Шифр35/9/4041
ПеріодFROM 1928 TO 1938
Місце в джерелі99

Підтверджує

Нотатки

Нотатка
Текст

Запис 18: Священник Миколай Леонович та псаломщик Микола Лукіянчук | Po narzeczonym: włościanie wsi Chworostowa Nikita syn Kiriła Sziszuta i Nikanor syn Lawrentija Krawczuk; po narzeczonej: włościanie wsi Chworostowa Filip syn Iwana Sołoducha i Georgij syn Iwana Makaruk

Нотатка
Текст

Запис 18: Сумнів прочитання: наречену/нареченого не розпізнано: no village «»; наречену/нареченого не розпізнано: no village «»; поручителів не розібрано; імена з польського тексту транслітеровано

Повідомити про проблему