predok.ai predok.ai

Цитата · C1832115

Церква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1938–1939, n_026

Видметрична книга
Шифр35/9/3721
ПеріодFROM 1938 TO 1939
Місце в джереліn_026

Підтверджує

… і ще 48

Нотатки

Нотатка
Текст

Запис 12: Włościanin wsi Chworostowa Jan Towkacz syn Włodzimierza i Paraskiewy Szeszuta, wyznania prawosławnego, pierwszym ślubem | ur. 15.X.1919 | Włościanka wsi Komarowa Anna Juszczuk córka Florusa i Eudokii Krawczuk, wyznania prawosławnego, pierwszym ślubem | ur. 7.VIII.1923 | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz | Psalmista Mikołaj Łukiańczuk | Po narzeczonem: włościanie wsi Chworostowa Sawa syn Hilariona Szeszuta i Eustachy Panasiuk, po narzeczonej: Nikanor syn Włodzimierza Towkacz i Eufemiusz Towkacz

Нотатка
Текст

Запис 12: Сумнів прочитання: прізвище: Juszczuk? (Juszeruk)

Нотатка
Текст

Запис 13: Włościanin wsi Chworostowa Michał Gil syn Dawida i Marii Szeszuta, wyznania prawosławnego, pierwszym ślubem | ur. 4.IX.1920 | Włościanka wsi Rudy Katarzyna Maksimuk córka Jakóba i Maryny Pieczocha, wyznania prawosławnego, pierwszym ślubem | ur. 19.XI.1920 | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz | Psalmista Mikołaj Łukiańczuk | Po narzeczonem: włościanie wsi Rudy Gabriel syn Jakóba Maksimuk i wsi Chworostowa Bazyli syn Aleksandra Zdań, po narzeczonej: włościanie wsi Chworostowa Jan syn Filipa Zdrok i Mikołaj syn Pawła Łukiańczuk

Нотатка
Текст

Запис 13: Сумнів прочитання: прізвище: Zdań? (Zdan')

Нотатка
Текст

Запис 13: Сумнів прочитання: прізвище: Zdrok? (Zdrok, Zdrak)

Нотатка
Текст

Запис 14: Włościanin wsi i gminy Hołowno pow. Lubomelskiego Kodrat Synica syn Emiliana i Teodory Bondar, wyznania prawosławnego, pierwszym ślubem | ur. 21.III.1919 | Włościanka wsi Chworostowa Katarzyna Zagoluk córka Jana i Barbary Synica, wyznania prawosławnego, pierwszym ślubem | ur. 2.XI.1921 | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz | Psalmista Mikołaj Łukiańczuk | Po narzeczonem: włościanie wsi Hołowno Konstanty syn Bazyla Mochniuk i Jerzy syn Andrzeja Bogaczewski, po narzeczonej: włościanie wsi Chworostowa Mikołaj syn Pawła Łukiańczuk i Paweł syn Jana Pawluczuk

Нотатка
Текст

Запис 14: Сумнів прочитання: прізвище: Synica? (Syńca)

Нотатка
Текст

Запис 14: Сумнів прочитання: ім'я матері: Teodora? (Teodory — Teodora чи Teodor)

Повідомити про проблему