Зв'язок · T588984
дитина
Події
Джерела
Запис ч33: Стефан (Stefan) | Włościanin wsi Chworostowa Jeremej syn Daniła Sałoducha ur. 1/V 1902 r. i ślubna jego żona Ksenija córka Teofila Kuśnierczuk ur. 22/I 1904 r. oboje prawosławni. Селянин с. Хворостова Ієремій Данилов Солодуха род. 1/V 1902 г. і законна його дружина Ксенія Феофілова Кушнірчук род. 22/I 1904 г. обоє православні. | Włościanie wsi Podhorodno Andrzej syn Michała Petruk i Ekateryna córka Hałaktionu Kuśnierczuk. Селяни с. Підгородно Андрій Михайлов Петрук та Катерина Галактіонова Кушнірчук. | Proboszcz Mikołaj Lepuowicz i psałmista Mikołaj Łucjańczuk. Священник Микола Лепуович та псаломщик Микола Лук'янчук. | Borys Szwed i Marija Semeniuk. Борис Швед та Марія Семенюк.
Запис ч33: Сумнів прочитання: прізвище священника прочитано: Лепуович
Запис ч34: Никита (Nikita) | Włościanin wsi Komarowa Isaak syn Simiona Bondaruk ur. 30/V 1902 r. i ślubna jego żona Warwara córka Ihnatija Szum ur. 4/XII 1904 r. oboje prawosławni. Селянин с. Комарова Ісаак Симеонов Бондарук род. 30/V 1902 г. та законна його дружина Варвара Ігнатієва Шум род. 4/XII 1904 г. обоє православні. | Włościanie wsi Komarowa Chariton syn Isaaka Szum i wsi Chworostowa Warwara córka Teodora Sałoducha. Селяни с. Комарова Харитон Ісааків Шум та с. Хворостова Варвара Феодорова Солодуха. | Proboszcz Mikołaj Lepuowicz i psałmista Mikołaj Łucjańczuk. Священник Микола Лепуович та псаломщик Микола Лук'янчук. | Wasilij Szewczuk i Teodor Mańczak. Василь Шевчук та Феодор Маньчак.
Запис ч34: Сумнів прочитання: прізвище священника прочитано: Лепуович