predok.ai predok.ai

Зв'язок · T590431

служитель

Видслужитель
Ким доводитьсяMikołaj Leonowicz
СтосуєтьсяKosma Symeona Marceniuk

Події

ВидШлюб
Дата5 FEB 1939
Основна особаKosma Symeona Marceniuk
Номер акту1

Джерела

Видметрична книга
Шифр35/9/3721
ПеріодFROM 1938 TO 1939
Місце в джереліn_023
Нотатка

Запис 1: Włościanin wsi Somin gm. Olesk Kośma Marceniuk syn Symeona i Agripiny Iwaniuk, wyznania prawosławnego, pierwszym ślubem | ur. 28.IX.1904 | Włościanka wsi Komarowa Maria Omeluch córka Pawła i Maryny Czub, wyznania prawosławnego, pierwszym ślubem | ur. 1911 | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz | Psalmista Mikołaj Łukiańczuk | Po narzeczonem: włościanie wsi Somin Jan Kowalczuk i Jan Ostapiuk, po narzeczonej: włościanie wsi Somin Jan i Jerzy Troć

Нотатка

Запис 1: Сумнів прочитання: прізвище: Marceniuk? (Marcheniuk)

Нотатка

Запис 1: Сумнів прочитання: прізвище матері: Iwaniuk? (Iwańczyk)

Нотатка

Запис 1: Сумнів прочитання: прізвище: Omeluch? (Omelczuk)

Нотатка

Запис 1: Сумнів прочитання: прізвище не написане при Jan; «Jan i Jerzy Troć» — прізвище Troć (?) стосується обох

Нотатка

Запис 1: Сумнів прочитання: прізвище: Troć? (Troé)

Нотатка

Запис 2: Włościanin wsi Byk gm. Hołowno pow. Lubomelskiego Marek Łoniuk syn Andrzeja i Agripiny Żołob, wyznania prawosławnego, pierwszym ślubem | ur. 30.X.1912 | Włościanka wsi Komarowo Anna Krawczuk córka Daniela i Natalii Sołoducha, wyznania prawosławnego, pierwszym ślubem | ur. 29.VI.1920 | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz | Psalmista Mikołaj Łukiańczuk | Po narzeczonem: włościanie wsi Rudy Gawryło syn Prokopa Dremluk i wsi Komarowa Mikołaj s. Nicefora Krynicki, po narzeczonej: włościanie wsi Komarowa Teodor syn Stefana Kuszniernik i Jakób syn Eufimiusza Konaczuk

Нотатка

Запис 2: Сумнів прочитання: прізвище: Łoniuk? (Zoniuk)

Нотатка

Запис 2: Сумнів прочитання: прізвище матері: Żołob? (Zołob)

Нотатка

Запис 2: Сумнів прочитання: ім'я: Gawryło? (Gawrynie, Gawryłło)

Нотатка

Запис 2: Сумнів прочитання: прізвище: Kuszniernik? (Kuszneruk)

Нотатка

Запис 3: Włościanin wsi Rudy Sergiusz Hołowenko syn Antoniego i Ksenji Użwij, wyznania prawosławnego, pierwszym ślubem | ur. 10.IX.1909 | Włościanka wsi Rudy Anna Sołowij córka Klemensa i Zenobji Żuk, wyznania prawosławnego, pierwszym ślubem | ur. 10.X.1920 | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz | Psalmista Mikołaj Łukiańczuk | Po narzeczonem: włościanie wsi Rudy Nikander Hołowejko i Filip Trofimczuk, po narzeczonej: wsi Rudy Michał Czujesz

Нотатка

Запис 3: Сумнів прочитання: прізвище матері: Użwij? (Uzwij)

Нотатка

Запис 3: Сумнів прочитання: прізвище: Sołowij? (Sołowiej)

Нотатка

Запис 4: Włościanin wsi Zaglinki Szymon Tkaczuk syn Tarasjusza i Heleny Borodczuk, wyznania prawosławnego, pierwszym ślubem | ur. 17.XII.1920 | Włościanka wsi Chworostowa Anastazyja Oksiuszczuk córka Teodora i Tekli Towkacz, wyznania prawosławnego, pierwszym ślubem | ur. 30.X.1919 | Proboszcz Ks. Mikołaj Leonowicz | Psalmista Mikołaj Łukiańczuk | Po narzeczonem: włościanie wsi Zaglinek Dymitry syn Kalenika Borodczuk i Stefan syn Malachiusza Kowalczuk, po narzeczonej: włościanie wsi Chworostowa Nicefor Oksiuszczuk i Kajp Wojczuk

Нотатка

Запис 4: Сумнів прочитання: ім'я: Szymon? (Erymon)

Нотатка

Запис 4: Сумнів прочитання: прізвище: Oksiuszczuk? (Oksiuszuk)

Нотатка

Запис 4: Сумнів прочитання: прізвище: Oksiuszczuk? (Oksiuszuk)

Нотатка

Запис 4: Сумнів прочитання: ім'я: Kajp? (Kaip, Kajetan); прізвище: Wojczuk? (Cojczuk)

Повідомити про проблему