predok.ai predok.ai

Цитата · C14410

Церква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1928–1938, 132

Видметрична книга
Шифр35/9/4041
ПеріодFROM 1928 TO 1938
Місце в джерелі132

Підтверджує

Нотатки

Нотатка
Текст

Włościanin wsi Komarowa Kirił syn Michaiła Kaliszuk żonaty. Proboszcz Mikołaj Leonowicz, Psalmistu Mikołaj Łukijańczuk. Селянин с. Комарова Кирил Михайлів Калишук - женатий. Священникъ Николай Леоновичъ, Псаломщикъ Николай Лукіянчукъ | 39 | - | na astmę / от астмы | Proboszcz Mikołaj Leonowicz / Священникъ Николай Леоновичъ | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmistu Mikołaj Łukijańczuk na cmentarzu wsi Chworostowa / Священникъ Николай Леоновичъ та псаломщикъ Николай Лукіянчукъ на цвинтари с. Старостава

Нотатка
Текст

Włościanin wsi Chworostowa Makarij syn Pantelejmona Szum. Proboszcz Mikołaj Leonowicz, Psalmistu Mikołaj Łukijańczuk. Селянин с. Хворостова Макарій Пантелеймонов Шум. Священникъ Николай Леоновичъ, Псаломщикъ Николай Лукіянчукъ | 1/4 | - | na konwulsji / от конвульсій | Proboszcz Mikołaj Leonowicz / Священникъ Николай Леоновичъ | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmistu Mikołaj Łukijańczuk na cmentarzu wsi Chworostowa / Священникъ Николай Леоновичъ та псаломщикъ Николай Лукіянчукъ на цвинтари с. Старостава

Повідомити про проблему