predok.ai predok.ai

Цитата · C14450

Церква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1928–1938, 69

Видметрична книга
Шифр35/9/4041
ПеріодFROM 1928 TO 1938
Місце в джерелі69

Підтверджує

… і ще 15

Нотатки

Нотатка
Текст

Запис ч18: Andrej / Андрей | Włościanin wsi Chworostowa Maksim syn Grigorija Mejło ur. 17/VIII 1889 r. i ślubna jego żona Marija córka Daniła Kraszczuk ur. 15/VIII 1894 r. oboje prawosławni / Селянин с. Хворостова Максим Григорієв Мейло род. 17/VIII 1889 р. та дружина його Марія Данилова Кращук род. 15/VIII 1894 р. обоє православні | Włościanie wsi Chworostowa Iwan syn Jakowa Marczuk i Antonina Trofimowa Hil / Селяни с. Хворостова Іван Яковів Марчук та Антоніна Трофимова Гіль | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmi-sta Mikołaj Łucjan-czuk / Священник Микола Леонович та псаломщик Микола Лук'янчук

Нотатка
Текст

Запис ж27: Anna / Анна | Włościanin wsi Rudy Jemieljan syn Timofeja Maksimuk ur. 7/VIII 1905 r. i ślubna jego żona Anafija córka Kośmy Matejczuk ur. 4/II 1906 r. oboje prawosławni / Селянин с. Руди Омелян Тимофієв Максимюк род. 7/VIII 1905 р. та дружина його Агафія Космина Матейчук род. 4/II 1906 р. обоє православні | Włościanie wsi Rudy Dionisij syn Karpa Szum i Teodora córka Simieona Kowalczuk / Селяни с. Руди Діонісій Карпів Шум та Феодора Симеонова Ковальчук | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmi-sta Mikołaj Łucjan-czuk / Священник Микола Леонович та псаломщик Микола Лук'янчук | Iwan Kowalczuk, Melania Matejczuk, Iwan Maksimuk, Marja Matejczuk / Іван Ковальчук, Меланія Матейчук, Іван Максимюк, Марія Матейчук

Повідомити про проблему