predok.ai predok.ai

Цитата · C1832031

Церква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1928–1938, 148

Видметрична книга
Шифр35/9/4041
ПеріодFROM 1928 TO 1938
Місце в джерелі148

Підтверджує

Нотатки

Нотатка
Текст

Włościanin wsi Komarowa Nikita syn Onufrija Wajczuk - kawaler. (Селянин с. Комарова Никита Онуфріев Вайчук - кавалер) | 6 | - | na kryp (от гриппа) | - | Proboszcz Mikołaj Sennowicz i psalmiska Mikołaj Łucjanowicz na cmentarzu wsi Chworostowa (Священник Микола Сеннович та псаломщик Микола Лук'янович на цвинтарі с. Хворостова)

Нотатка
Текст

Сумнів прочитання: прізвище священника прочитано: Сеннович

Нотатка
Текст

Włościanka wsi Rudy Dominika córka Ignatija Tereszczuk ur. Sać zamężna (Селянка с. Руди Домінікія Ігнатієва Терещук ур. Саць - замужня) | - | 69 | na suchoty gardła (от горлової сухотки) | Proboszcz Mikołaj Sennowicz (Священник Микола Сеннович) | Proboszcz Mikołaj Sennowicz i psalmiska Mikołaj Łucjanowicz na cmentarzu wsi Rudy (Священник Микола Сеннович та псаломщик Микола Лук'янович на цвинтарі с. Руди)

Нотатка
Текст

Сумнів прочитання: прізвище священника прочитано: Сеннович

Нотатка
Текст

Włościanka wsi Chworostowa Jekateryna córka Ignatija Myszak (Селянка с. Хворостова Екатерина Игнатьева Мишак) | - | 58 | na suchoty (от сухотки) | Proboszcz Mikołaj Sennowicz (Священник Микола Сеннович) | Proboszcz Mikołaj Sennowicz i psalmiska Mikołaj Łucjanowicz na cmentarzu wsi Chworostowa (Священник Микола Сеннович та псаломщик Микола Лук'янович на цвинтарі с. Хворостова)

Нотатка
Текст

Сумнів прочитання: прізвище священника прочитано: Сеннович

Повідомити про проблему