predok.ai predok.ai

Цитата · C1832034

Церква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1928–1938, 151

Видметрична книга
Шифр35/9/4041
ПеріодFROM 1928 TO 1938
Місце в джерелі151

Підтверджує

Нотатки

Нотатка
Текст

Włościanin wsi Pieczygi Iwan syn Mojseja Matejczuk. Graboszcz Mikołaj Leonowicz, Psalmidsta Mikołaj Mykiajczuk. Селянин с. Печиги Иван Моисеев Матейчук. | ur. 17/VIII 1926 r. 2 1/2 | - | na suchoty / от чахотки | Graboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmidsta Mikołaj Mykiajczuk na cmentarzu wsi Chworostowa. Священник Николай Леонович та псаломщик Николай Лукьянчук на цвинтари с. Хворостова

Нотатка
Текст

Włościanin wsi Komarowa Iwan syn Mikołaja Stebuk. Graboszcz Mikołaj Leonowicz, Psalmidsta Mikołaj Mykiajczuk. Селянин с. Комарова Иван Николаев Стебук. | ur. 7/III 1927 r. 2 | - | na konwulsyi / от конвульсий | Graboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmidsta Mikołaj Mykiajczuk na cmentarzu wsi Chworostowa. Священник Николай Леонович та псаломщик Николай Лукьянчук на цвинтари с. Хворостова

Нотатка
Текст

Włościanka wsi Komarowa Paraskiewa córka Luki Kusznieruk z rodz. Krawczuk - wdowa. Graboszcz Mikołaj Leonowicz, Psalmidsta Mikołaj Mykiajczuk. Селянка с. Комарова Параскева Лукина Кушнирук уродж. Кравчук вдова. | - | ur. 24/X 1859 r. 70 | starość / от старости | Graboszcz Mikołaj Leonowicz. Священник Николай Леонович | Graboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmidsta Mikołaj Mykiajczuk na cmentarzu wsi Chworostowa. Священник Николай Леонович та псаломщик Николай Лукьянчук на цвинтари с. Хворостова

Повідомити про проблему