predok.ai predok.ai

Цитата · C1832375

Церква Різдва Пресвятої Богородиці, Хворостів, Волинське воєводство: нар., шлюб, смерть, 1937, n_051

Видметрична книга
Шифр35/9/3297
Період1937
Місце в джереліn_051

Підтверджує

… і ще 14

Нотатки

Нотатка
Текст

Запис ч7: Селянин с. Пелюга Климентий Лемеха сын Ивана и Дарии, кавалер православный | старость | Прот. Николай Леонович и псалом. Николай Лукианюк | на цвинтарі в с. Хворостові | вік 70

Нотатка
Текст

Запис ч7: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика на правій сторінці: «Лукианюк» (польською «Łukiańczuk»)

Нотатка
Текст

Запис ч8: Селянин с. Комарова Иван Дорош сын Марка и Анни, вдовец, православный | старость | Прот. Николай Леонович и псалом. Николай Лукианюк | на цвинтарі в с. Хворостові | вік 84

Нотатка
Текст

Запис ч8: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика на правій сторінці: «Лукианюк» (польською «Łukiańczuk»)

Нотатка
Текст

Запис ж7: Селянка с. Комарова Галина Шум дочь Харитона и Софии Приступа, панна, православна | конвульсий | Прот. Николай Леонович и псалом. Николай Лукианюк | на цвинтарі в с. Хворостові | вік 5/52

Нотатка
Текст

Запис ж7: Сумнів прочитання: прізвище: Шум? (польською «Skum»/«Szum»)

Нотатка
Текст

Запис ж7: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика на правій сторінці: «Лукианюк» (польською «Łukiańczuk»)

Нотатка
Текст

Запис ч9: Селянин с. Хворостова Филип Здрок сын Филипа и Марии, вдов., православный | старость | Прот. Николай Леонович и псалом. Николай Лукианюк | на цвинтарі в с. Хворостові | вік 76

Нотатка
Текст

Запис ч9: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика на правій сторінці: «Лукианюк» (польською «Łukiańczuk»)

Повідомити про проблему