predok.ai predok.ai

Особа · I11965

Марія Матвіївна Волощук

жінка · ABT 1915 — ?

Статьжінка
НародженняABT 1915

Імена

Марія Матвіївна Волощук
ім'яМарія
по батьковіМатвіївна
прізвище від народженняВолощук

Зв'язки

Події

ВидШлюб
Дата1937
Основна особаРоман Шум
ПодружжяРоман Шум
СвідокМакар Шум
ВидНародження
ДатаABT 1915
Основна особаголовна особа

Нотатки

Нотатка
Текст

«Шум - Руда», рядок 29: Руда. Мати Ульяна Дехтярук

Джерела

Видметрична книга
Шифр35/9/3297
Період1937
Місце в джерелі38
Нотатка

Запис 1: Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Lukiańczuk / Прот. Николай Леонович і псаломщик Микола Лукіянчук | Włościanin wsi Rudy Roman Szum syn Nikifora i Anny Saciuk wyznania prawosławnego pierwszym ślubem. ur. 16.XI.1915. / Селянин с. Руди Роман Шум син Никифора і Анни Сацюк віросповідання православного першим шлюбом. 21. Włościanka wsi Rudy Maria Wołoszczuk córka Matfeja i Julianji Dechtiaruk, wyznania prawosławnego pierwszym ślubem. ur. 1915. / Селянка с. Руди Марія Волощук доч Матфея і Юліанії Дехтярук віросповідання православного першим шлюбом. 21. | Po narzeczonym: włościanie wsi Paryduby Aleksij syn Awakuly Mieliszczuk i wsi Rudy Makar syn Karpa Szum. Po narzeczonej: włościanie wsi Rudy Michał Czujesz i Iwan Gecz. / По нареченному: селяне с. Паридуб Алексей Вакулий Мелищук і с. Руди Макар Карпов Шум. По нареченній: селяне с. Руди Михаил Чуєш і Іван Гедз.

Нотатка

Запис 2: Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psalmista Mikołaj Lukiańczuk / Прот. Николай Леонович і псаломщик Микола Лукіянчук | Włościanin wsi Chworostowa Terentij Martyniuk syn Timofeja i Pelagii Stebuk wyznania prawosławnego, pierwszym ślubem. ur. 1915. / Селянин с. Хворостова Терентій Мартинюк син Тимофея і Пелагії Стебук віросповідання православного першим шлюбом. 21. Włościanka wsi Chworostowa Aleksandra Bahniuk córka Simeona i Eudokji Proń, wyznania prawosławnego pierwszym ślubem. ur. 1918. / Селянка с. Хворостова Александра Багнюк доч Симеона і Євдокії Пронь віросповідання православного першим шлюбом. 19. | Po narzeczonym: włościanie wsi Rudy Aleksy syn Sofrona Mić i wsi Chworostowa Grigorij syn Nikifora Żuk. Po narzeczonej: włościanie wsi Chworostowa Afanasij syn Jakowa Żuk i Makar syn Michała Uźwij. / По нареченному: селяне с. Руди Алексей Софроньев Муць і с. Хворостова Григорій Никифоров Жук. По нареченній: селяне с. Хворостово Афанасій Яковлев Жук і Макар Михайлов Ужвій.

Повідомити про проблему