predok.ai predok.ai

Особа · I2376107

Михайло Truch (Michał Truch)

чоловік · 16 FEB 1939 — ?

Статьчоловік
Народження16 FEB 1939

Імена

Michał Truch
ім'яMichał
прізвище від народженняTruch

Зв'язки

Ким доводитьсяMichał Truch
СтосуєтьсяAndrzej Cyryła Truch
Ким доводитьсяMichał Truch
СтосуєтьсяMarta Daniela Lemiecha
Ким доводитьсяMikołaj Leonowicz
СтосуєтьсяMichał Truch
Ким доводитьсяMikołaj Łukiańczuk
СтосуєтьсяMichał Truch

Події

ВидНародження
Дата16 FEB 1939
Дата акту1939-02-26
Основна особаголовна особа
Номер актуч11
Хрещений батько чи матиNikon Mitrofana Łapczuk
Хрещений батько чи матиMaria Łukasza Kaliszuk
СлужительMikołaj Leonowicz
СлужительMikołaj Łukiańczuk
Нотатка

після запису: «W miesiącu Lutym urodziło się płci męskiej pięć (5), żeńskiej (0). Razem pięć (5) osób» і «W miesiącu Marcu urodzonych nie było»

Джерела

Видметрична книга
Шифр35/9/3721
ПеріодFROM 1938 TO 1939
Місце в джереліn_010
Нотатка

Запис ч7: Włościanin wsi Pieluga Dionizy syn Kodrata Matejczuk ur. 30.V.1914 r. i ślubna jego żona Tatianna córka Samuela Lemieszuk ur. 1914 r. oboje prawosławni | Włościanie wsi Pieluga Jan syn Piotra Bortniczuk i Maria córka Łukasza Kaliszczuk | w. Pieluga gm. Olesk | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psałmista Mikołaj Łukiańczuk

Нотатка

Запис ч8: Włościanin wsi Komarowa Józef syn Dionizego Panasiuk ur. 3.XI.1906 r. i ślubna jego żona Makryna córka Romana Babicz ur. 18.VII.1909 r. oboje prawosławni | Włościanie wsi Komarowa Teodor syn Aleksandra Sulik i Aleksandra córka Stefana Ziniczuk | w. Komarów gm. Olesk | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psałmista Mikołaj Łukiańczuk

Нотатка

Запис ч8: Сумнів прочитання: прізвище: Ziniczuk?

Нотатка

Запис ч9: Włościanin wsi Komarowa Bazyli syn Jana Fedyna ur. 30.I.1904 r. i ślubna jego żona Domna córka Eufemiusza ur. 1914 r. oboje prawosławni | Włościanie wsi Nowosiołok Aleksy syn Kostyk i Barbara córka Gabriela Zadowska | w. Komarów gm. Olesk | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psałmista Mikołaj Łukiańczuk

Нотатка

Запис ч9: Сумнів прочитання: хресні близнюків — два абзаци в одній клітинці; перший віднесено до Witalis (ч9), другий до Anatol (ч10)

Нотатка

Запис ч9: Сумнів прочитання: прізвище: Fedyna? (Tedyna)

Нотатка

Запис ч9: Сумнів прочитання: по батькові: Kostyk?

Нотатка

Запис ч10: Włościanin wsi Komarowa Bazyli syn Jana Fedyna ... (близнюки: див. ч9) | Włościanie wsi Komarowa Kalistrat syn Teodora Krinickij i Eufimia córka Jana Bondaruk | w. Komarów gm. Olesk | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psałmista Mikołaj Łukiańczuk

Нотатка

Запис ч10: Сумнів прочитання: див. ч9: розподіл хрещених між близнюками за порядком абзаців

Нотатка

Запис ч10: Сумнів прочитання: прізвище: Fedyna? (Tedyna)

Нотатка

Запис ч11: Włościanin wsi Chworostowa Andrzej syn Cyryła Truch ur. 4.XII.1907 r. i ślubna jego żona Marta córka Daniela Lemiecha ur. 4.VII.1910 r. oboje prawosławni | Włościanie wsi Chworostowa Nikon syn Mitrofana Łapczuk i wsi Pieluga Maria córka Łukasza Kaliszuk | w. Chworostów gm. Olesk | Proboszcz Mikołaj Leonowicz i psałmista Mikołaj Łukiańczuk

Нотатка

Запис ч11: Сумнів прочитання: прізвище: Lemiecha? (Lemiecka)

Нотатка

Запис ч11: Сумнів прочитання: прізвище: Łapczuk? (Łaptuk)

Повідомити про проблему