Анна Здрок

запалення мозку

у колонці сповіді риска

Запис ч13: Селянин с. Хворостова Анатолий Товкач сын Никанора Товкача и Марии Солодуха, кавалер, православный | конвульсий | Прот. Николай Леонович и псалом. Николай Лукианюк | на цвинтарі в с. Хворостові | вік 1/12

Запис ч13: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика на правій сторінці: «Лукианюк» (польською «Łukiańczuk»)

Запис ж13: Селянка с. Хворостова Анна Здрок дочь Иоанна и Луки Товкач, панна, православна | воспаление мозга | Прот. Николай Леонович и псалом. Николай Лукианюк | на цвинтарі в с. Хворостові | вік 6

Запис ж13: Сумнів прочитання: ім'я матері: «Луки» (польською «Lukji») — Лука/Лукія

Запис ж13: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика на правій сторінці: «Лукианюк» (польською «Łukiańczuk»)

Запис ж14: Селянка с. Руды Пелагия Савчук дочь Василия и Луки Жук, панна, православна | конвульсий | Прот. Николай Леонович и псалом. Николай Лукианюк | на цвинтарі в с. Руда | вік 3/4

Запис ж14: Сумнів прочитання: ім'я матері: «Луки» (польською «Lukji») — Лука/Лукія

Запис ж14: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика на правій сторінці: «Лукианюк» (польською «Łukiańczuk»)

Запис ж15: Селянка с. Хворостова Нина Глива дочь Трофима и Варвари Кравчук, панна, православна | конвульсий | Прот. Николай Леонович и псалом. Николай Лукианюк | на цвинтарі в с. Хворостові | вік 5/12

Запис ж15: Сумнів прочитання: ім'я батька: Трофим (польською «Trofima»), прізвище: Глива/Гливка?

Запис ж15: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика на правій сторінці: «Лукианюк» (польською «Łukiańczuk»)