Іван Матейчук

дизентерія

названо лише матір (позашлюбний); у колонці сповіді риска; причина: польською «czerwonka» — дизентерія

Запис ж27: Селянка с. Пелюга Татьяна Тихтій дочь Тимофея Омельчука и Меланії Филипчук, замужня православна | старость | Прот. Николай Леонович и псалом. Николай Лукианюк | на цвинтарі в с. Хворостові | вік 75

Запис ж27: Сумнів прочитання: прізвище: Тихтій? (польською «Tychtiej»)

Запис ж27: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика на правій сторінці: «Лукианюк» (польською «Łukiańczuk»)

Запис ч23: Селянин с. Руды Карп Жук сын Ивана и Васси Репета, кавалер, православный | воспаление кишок | Прот. Николай Леонович и псалом. Николай Лукианюк | на цвинтарі в с. Руді | вік 7

Запис ч23: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика на правій сторінці: «Лукианюк» (польською «Łukiańczuk»)

Запис ч24: Селянин с. Руды Иоанн Матейчук сын Марии Матейчук, кавалер православный | червонка | Прот. Николай Леонович и псалом. Николай Лукианюк | на цвинтарі в с. Руді | вік 5

Запис ч24: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика на правій сторінці: «Лукианюк» (польською «Łukiańczuk»)

Запис ч25: Селянин с. Руды Семеон Дремлюк сын Кодрата и Пелагии Ковальчук, вдов., православный | старость | Прот. Николай Леонович и псалом. Николай Лукианюк | на цвинтарі в с. Руді | вік 76

Запис ч25: Сумнів прочитання: прізвище псаломщика на правій сторінці: «Лукианюк» (польською «Łukiańczuk»)